Dans le cadre du projet Bibliothèques d’Orient, le CRFJ et la BNF proposent l’attribution de 2 ou 3 bourses de recherche financées par The Mellon Foundation pour une durée de 3 à 6 mois (1875 € par mois). Les séjours à Jérusalem devront se dérouler entre le 1er octobre 2023 et le 31 décembre 2024.

Ces bourses constituent une aide à la recherche et à la rédaction de travaux académiques. Elles sont destinées à favoriser l’identification, la description et/ou l’étude des fonds (archives, imprimés et photographies) détenus par la Custodie et qui sont l’objet d’une convention de partenariat entre la Custodie et la BnF en vue de leur numérisation, mise en ligne sur Gallica et valorisation, en particulier scientifique.

Les boursiers peuvent être des doctorants, des post-doctorants ou des étudiants de niveau master, sans contrainte de nationalité ou d’établissement principal de rattachement.

Les fonds particulièrement concernés sont :

  • Le fonds photographique ancien, dont environ 4 000 plaques de verre;
  • Le fonds d’ouvrages publiés par les Presses Franciscaines (Franciscan Printing Press);
  • Les archives de la pharmacie de la Custodie ainsi que les ouvrages de médecine et de pharmacie conservés dans la bibliothèque;
  • Une partie des fonds de firmans mamelouks et ottomans conservés dans les archives de la Custodie.

Les thématiques de recherche pourront concerner l’histoire et la description des fonds et/ou l’ensemble des aspects historiques, jusqu’aux années 1950, pour lesquels les fonds concernés constituent des sources documentaires.

La période d’attribution des bourses est comprise entre le 1er octobre 2023 et le 31 décembre 2024.

Les candidatures seront examinées par un comité composé de membres respectifs des trois institutions partenaires (Custodie, BnF, CRFJ) ainsi que d’une experte extérieure. Les candidats seront informés des résultats de la sélection au plus tard le 30 juin 2023.

Conditions d’attribution des bourses :

Les bourses seront attribuées en  trois versements. Le premier interviendra après la signature de la convention qui se fera en personne au siège du CRFJ. Le second interviendra au cours de la période d’attribution et le troisième à l’issue de cette période. Dans la mesure du possible, les versements seront effectués en euros sur des comptes bancaires domiciliés dans l’Union européenne.

Le montant mensuel de la bourse est forfaitaire et s’élève à 1 875 €. Tous les frais de transport, logement, nourriture, visa, assurances obligatoires (médicale, responsabilité civile et rapatriement) sont à la charge des boursiers.

Le CRFJ et la Custodie ne pourront être garant du boursier dans ses démarches auprès des autorités locales, tout particulièrement en matière d’octroi de visa ou d’autorisation de séjour à Jérusalem. Pour information, les titulaires d’un passeport européen peuvent bénéficier d’un visa automatique (et gratuit) de 3 mois au moment de leur entrée en Israël, visa renouvelable une fois (pour 3 mois) par une nouvelle sortie/entrée sur le territoire.

Les boursiers pourront être accueillis au CRFJ qui mettra à leur disposition des espaces et des outils de travail et dont le directeur assurera le rôle de référent scientifique. Il seront également accueillis dans les locaux de la Custodie où l’accès aux documents leur sera fourni.

Durant la période d’attribution de la bourse, les boursiers seront tenus d’être présents principalement à Jérusalem, de travailler à la rédaction d’un article académique ayant vocation à être publié, et d’exposer oralement leurs recherches en cours dans les fonds de la Custodie. Ils seront également tenus de rédiger un rapport d’activités à l’issue de la période d’attribution de la bourse.

Éléments constitutifs du dossier (en français ou en anglais) :

  • Le formulaire de candidature complété et signé;
  • Le projet de recherche (2 pages minimum, 4 pages maximum) faisant clairement apparaître le fonds qui sera l’objet de l’étude par le candidat, l’intérêt de ce fonds pour le projet, et le traitement éventuel auquel le fonds sera soumis (identification, indexation, description, etc.);
  • Un CV;
  • Une lettre de motivation d’une page maximum;
  • Au minimum une lettre de recommandation d’une personnalité scientifique (chercheur ou universitaire confirmé).

Le dossier est à envoyer par voie électronique à f.klos@terrasanctamuseum.org en mettant en copie geraldine.chatelard@bnf.fr, lemire.vincent@gmail.com et frastephane@custodia.org, au plus tard le 31 mai 2023.

Appel à candidature

Formulaire de candidature

Research Grants in Jerusalem –

For the Study of the Archives and Documentary Collections –

held by the Custody of the Holy Land in Jerusalem –

Deadline: 31 May 2023 –

Within the framework of the Bibliothèques d’Orient (Libraries of the Middle East) Project launched by the Bibliothèque nationale de France (BnF, National Library of France) in 2016 and of which the Custody of the Holy Land is a partner since November 2021, as well as within the framework of the scientific programme (Area 2: History, Traditions, Memory) of the Centre de recherche français de Jérusalem (CRFJ, French Research Centre in Jerusalem), the CRFJ and the BnF intend to award two or three research grants for a period of 3 to 6 months with a monthly lump sum of €1,875 thanks to financial support from The Mellon Foundation.

The grants, intended to support research and scholarly publications, encourage the identification, description and/or study of the collections (archives, printed documents and photographs) held by the Custody and which are the subject of a partnership agreement between the Custody and the BnF with a view to their digitisation, online dissemination on Gallica, the digital library of the BnF and its partners, and public use, particularly scholarly one.

The grant holders can be doctoral students, post-doctoral scholars or master’s level students, regardless of nationality or main institutional affiliation.

These collections are:

– The archives of the Pharmacy of the Custody as well as the medical and pharmacy volumes kept in the library;

– The old photographic collection, including approximately 4,000 glass plates;

– The collection of monographs and other volumes published by the Franciscan Printing Press;

– Selected items from the collections of Mamluk and Ottoman firmans held in the archives of the Custody.

Research projects may include all historical aspects, up to the 1950s, for which the concerned collections represent sources. Projects may also cover the history and description of the concerned collections themselves.

Grantees are expected to conduct their research projects between 1 September 2023 and 31 December 2024.

Applications will be examined by a committee composed of members of the three partner institutions and an external expert. Applicants will be informed of the results of the selection process by 30 June 2023.

Requirements Related to the Awarding of Grants:

The grants will be awarded in three installments, the first of which will be paid after the signature of the grant agreement to take place in person at the headquarters of the CRFJ in Jerusalem. The second will be paid during the grant tenure, and the third at the end of the tenure. As far as possible, payments will be made in euros to bank accounts located in the European Union.

The amount of the scholarship is a monthly lump sum of €1,875. All costs related to travel, visa, accommodation, compulsory insurance policies (medical, civil liability and, if applicable, repatriation) shall be covered by the grantees.

The CRFJ and the Custody will in no case be able to facilitate the grant holder’s dealings with the local authorities or vouch for the grantee, particularly with regards to the granting of visas or permits to stay in Jerusalem. For information purposes only, European passport holders can obtain a free unconditional entry visa valid for three months upon their arrival in Israël and have the visa renewed once for an additional three months by exiting and reentering the country.

The CRFJ will be ready to provide grantees with working space and equipment, and its director will act as scientific tutor. The Custody will give grantees access to documents and working space.

During the grant tenure, grantees will be expected to be physically present principally in Jerusalem, work towards an academic publication making use of the Custody’s collections, and deliver an oral presentation of their research project. At the end of the grant period, they will be required to deliver a written activity report.

Applications can be submitted in French or English and shall include the following documents:

– The filled and signed Application Form (see below);

– A research project (no less than 2-3 pages) clearly identifying the collection that will be the subject and/or source of the applicant’s project, the interest of this collection for the project, and, if applicable, the treatment to which the collection will be subjected (identification, indexing, description, etc.);

– A curriculum vitae;

– A cover letter (no more than one page);

– At least one letter of recommendation from a senior scholar or academic.

Applications should be sent by email no later than 31 May 2023 to f.klos@terrasanctamuseum.org with copy to geraldine.chatelard@bnf.fr, lemire.vincent@gmail.com and frastephane@custodia.org.

Call for application

Application Form