{"id":16627,"date":"2023-06-05T14:30:05","date_gmt":"2023-06-05T12:30:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.crfj.org\/?p=16627"},"modified":"2023-07-05T08:52:03","modified_gmt":"2023-07-05T06:52:03","slug":"publication-un-nouveau-billet-dans-les-carnets-du-crfj-janvier-2023-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.crfj.org\/en\/publication-un-nouveau-billet-dans-les-carnets-du-crfj-janvier-2023-2\/","title":{"rendered":"PUBLICATION : un nouveau billet dans les Carnets du CRFJ (avril 2023)."},"content":{"rendered":"<div class=\"\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: inherit; font-size: 2.44em; font-weight: 600;\">\u00ab M\u00e9moires trou\u00e9es, m\u00e9moires crois\u00e9es des juifs du Kurdistan irakien \u00bb.<\/span><\/div>\n<div class=\"\" style=\"text-align: justify;\">\n<p><strong>Carnet de terrain photographique par Moayed Assaf<\/strong> avec Karen Akoka et Anouche Kunth<\/p>\n<p>Interpr\u00e8te et photographe d\u2019origine kurde, n\u00e9 \u00e0 Erbil au Kurdistan irakien en 1975 et install\u00e9 en France depuis une vingtaine d\u2019ann\u00e9es, Moayed Assaf m\u00e8ne actuellement une enqu\u00eate photographique sur le d\u00e9part des Juifs du Kurdistan irakien en 1948-1951, lors de la construction de l\u2019\u00c9tat-nation d\u2019Isra\u00ebl. Il s\u2019agit non seulement de documenter le devenir en Isra\u00ebl de ces personnes brutalement d\u00e9plac\u00e9es dans l\u2019enfance, mais aussi de saisir les traces \u2013 mat\u00e9rielles, immat\u00e9rielles, affectives \u2013 que leurs familles, leurs communaut\u00e9s ont laiss\u00e9es dans le pays quitt\u00e9. Sa connaissance intime du Kurdistan lui permet de repartir des lieux d\u2019origine pour d\u00e9rouler, avec les derniers t\u00e9moins, les fils d\u2019une histoire bris\u00e9e. C\u2019est donc sur un double terrain d\u2019enqu\u00eate, au Kurdistan et en Isra\u00ebl, que se situe ce travail.<\/p>\n<p>Ce carnet a pour objet de restituer quelques jalons de cette enqu\u00eate en cours, initi\u00e9e au Kurdistan irakien en 2016, poursuivie en Isra\u00ebl quatre ans plus tard et d\u00e9velopp\u00e9e r\u00e9cemment encore, en janvier 2023, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019appui du Centre de Recherche Fran\u00e7ais de J\u00e9rusalem et de l\u2019Open University of Israel. \u00c0 terme, un ouvrage verra le jour r\u00e9unissant des photographies et des r\u00e9cits, mais aussi des articles confi\u00e9s \u00e0 des chercheurs (dont Karen Akoka et Anouche Kunth), ainsi que des cartes in\u00e9dites, r\u00e9alis\u00e9es par le cartographe Philippe Rekacewicz conjointement avec Karen Akoka.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"\" style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/crfj.hypotheses.org\/899\"><span class=\"\" style=\"font-family: Times New Roman, serif; font-size: large;\">\u00a0<\/span><\/a><\/div>\n<div class=\"\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"\" style=\"font-family: Times New Roman, serif; font-size: large;\"><a href=\"https:\/\/crfj.hypotheses.org\/899\">Lire la suite ici<\/a> :\u00a0<\/span><\/div>\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab M\u00e9moires trou\u00e9es, m\u00e9moires crois\u00e9es des juifs du Kurdistan irakien \u00bb. Carnet de terrain photographique par Moayed Assaf avec Karen Akoka et Anouche Kunth Interpr\u00e8te et photographe d\u2019origine kurde, n\u00e9 \u00e0 Erbil au Kurdistan irakien en 1975 et install\u00e9 en France depuis une vingtaine d\u2019ann\u00e9es, Moayed Assaf m\u00e8ne actuellement une enqu\u00eate photographique sur le d\u00e9part des [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":16628,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.crfj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16627"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.crfj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.crfj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crfj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crfj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16627"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.crfj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16627\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16710,"href":"https:\/\/www.crfj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16627\/revisions\/16710"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crfj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.crfj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crfj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16627"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crfj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}