{"id":993,"date":"2012-11-13T17:40:18","date_gmt":"2012-11-13T15:40:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.crfj.org\/?p=993"},"modified":"2012-11-13T17:40:18","modified_gmt":"2012-11-13T15:40:18","slug":"en-memoire-de-sophie-kessler-mesguich","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.crfj.org\/en\/en-memoire-de-sophie-kessler-mesguich\/","title":{"rendered":"En m\u00e9moire de Sophie Kessler-Mesguich"},"content":{"rendered":"

Jean Baumgarten, Jos\u00e9 Costa, Jean Patrick Guillaume et Judith Kogel
\nPresses Sorbonne nouvelle<\/p>\n

Ce volume est issu du colloque international \u00ab\u00a0hommage \u00e0 Sophie Kessler-Mesguich\u00a0\u00bb qui s’est tenu \u00e0 Paris, au Mus\u00e9e d’art et d’histoire du juda\u00efsme les 28 et 29 novembre 2010.<\/p>\n

Sophie\u00a0Kessler-Mesguich (1957-2009), professeure d’h\u00e9breu \u00e0 la Sorbonne nouvelle, \u00e9tait une figure majeure des \u00e9tudes h\u00e9bra\u00efques en France. Sp\u00e9cialiste de l’histoire de la langue et de la grammaire h\u00e9bra\u00efques, sur lesquelles elle laisse des travaux qui feront longtemps autorit\u00e9, c’\u00e9tait avant tout une \u00ab\u00a0h\u00e9bra\u00efsante compl\u00e8te\u00a0\u00bb, \u00e0 qui aucun aspect de sa discipline n’\u00e9tait \u00e9tranger. Elle \u00e9tait particuli\u00e8rement sensible \u00e0 la profondeur historique de la langue et de la culture qu’elle avait choisie d’\u00e9tudier et d’enseigner, ainsi qu’\u00e0 la richesse des contacts qu’elles ont toujours entretenus avec les cultures voisines.
\nPr\u00e9c\u00e9d\u00e9es par un hommage du professeur Moshe-Asher, pr\u00e9sident de l’Acad\u00e9mie h\u00e9bra\u00efque de J\u00e9rusalem, les contributions rassembl\u00e9es dans ce volume entendent t\u00e9moigner la multiplicit\u00e9 de ses comp\u00e9tences, de ces centres d’int\u00e9r\u00eat et de ses amiti\u00e9s intellectuelles. Du mythe de la Tour de Babel et des sp\u00e9culations m\u00e9di\u00e9vales sur la langue adamique jusqu’aux probl\u00e9matiques de l’h\u00e9breu contemporain, de la description de la langue de la Mishna aux premi\u00e8res grammaires du Yiddish \u00e0 la renaissance, de l’histoire du juda\u00efsme dans l’Antiquit\u00e9 aux traditions grammaticales grecque et arabe, cet ouvrage qui s’offre \u00e0 des parcours multiples est aussi un hommage \u00e0 une personnalit\u00e9 singuli\u00e8rement attachante, disparue pr\u00e9matur\u00e9ment et qui ne cessera de nous manquer.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\n

","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jean Baumgarten, Jos\u00e9 Costa, Jean Patrick Guillaume et Judith Kogel Presses Sorbonne nouvelle Ce volume est issu du colloque international \u00ab\u00a0hommage \u00e0 Sophie Kessler-Mesguich\u00a0\u00bb qui s’est tenu \u00e0 Paris, au Mus\u00e9e d’art et d’histoire du juda\u00efsme les 28 et 29 novembre 2010. Sophie\u00a0Kessler-Mesguich (1957-2009), professeure d’h\u00e9breu \u00e0 la Sorbonne nouvelle, \u00e9tait une figure majeure des \u00e9tudes […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1008,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[45,48,44],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.crfj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/993"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.crfj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.crfj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.crfj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.crfj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=993"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.crfj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/993\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.crfj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1008"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.crfj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.crfj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.crfj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}